NAPOMENA! Ova stranica koristi kolačiće i slične tehnologije.

Ukoliko ne promijenite postavke preglednika, prihvaćate kolačiće. Saznaj više

Prihvaćam

Uporaba kolačića

Kako bi ova web stranica radila pravilno, kako bismo bili u stanju vršiti daljnja unaprjeđenja stranice, u svrhu poboljšavanja vašega iskustva pregledavanja, ova stranica mora na vaše računalo spremiti malenu količinu informacija ( Cookies ) . Preko 90 % svih web stranica koristi ovu praksu no prema regulacijama Europske unije od 25.03.2011. obvezni smo prije spremanja Cookie-a zatražiti vaš pristanak. Korištenjem web stranice pristajete na uporabu Cookie-a. Blokiranjem cookie i dalje možete pregledavati stranicu, no neke njezine mogućnosti Vam neće biti dostupne. 

Što je kolačić ?
Kolačić je informacija spremljena na Vaše računalo od strane web stranice koju posjetite. Kolačići obično spremaju Vaše postavke, postavke za web stranicu, kao što su preferirani jezik ili adresa. Kasnije, kada opet otvorite istu web stranicu internet preglednik šalje natrag kolačiće koji pripadaju toj stranici. Ovo omogućava stranici da prikaže informacije prilagođene Vašim potrebama.

Kolačići mogu spremati širok pojas informacija uključujući osobne informacije (kao što je Vaše ime ili e-mail adresa). Ipak, ova informacija može biti spremljena jedino ako Vi to omogućite - web stranice ne mogu dobiti pristup informacijama koji im Vi niste dali i ne mogu pristupiti drugim datotekama na Vašem računalu. Zadane aktivnosti spremanja i slanja kolačića Vama nisu vidljive. Ipak, možete promjeniti Vaše postavke internet preglednika da možete sami birati hoćete li zahtjeve za spremanje kolačića odobriti ili odbiti, pobrišete spremljene kolačiće automatski pri zatvaranju internet preglednika i slično.

Kako onemogućiti kolačiće ?
Isključivanjem kolačića odlučujete da li hoćete dopustiti pohranjivanje kolačića na vašem računalu. Cookie postavke mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Za informacije o postavkama kolačića, odaberite web-preglednik koji koristite. • Chrome • Firefox • Internet Explorer 9 • Internet Explorer 7 i 8 • Opera (stranica na engleskom jeziku) • Safari (stranica na engleskom) Ako onemogućite kolačiće, nećete moći koristiti neke od funkcionalnosti na web stranicama

Što su privremeni kolačići ?
Privremeni kolačići ili kolačići sesije uklanjaju se s računala po zatvaranju internet preglednika. Pomoću njih web-mjesta pohranjuju privremene podatke, poput stavki u košarici za kupnju.

Što su stalni kolačići ?
Stalni ili spremljeni kolačići ostaju na računalu nakon zatvaranja programa internet preglednika. Pomoću njih web-mjesta pohranjuju podatke, kao što su ime za prijavu i lozinka, tako da se ne morate prijavljivati prilikom svakog posjeta određenom mjestu. Stalni kolačići ostat će na računalu danima, mjesecima, čak i godinama.

Što su kolačići od prve strane ?
Kolačići od prve strane dolaze s web-mjesta koje gledate, a mogu biti stalni ili privremeni. Pomoću tih kolačića web-mjesta mogu pohraniti podatke koje će ponovo koristiti prilikom sljedećeg posjeta tom web-mjestu.

Što su kolačići treće strane ?
Kolačići treće strane dolaze s reklama drugih web-mjesta (kao što su skočne ili druge reklame) koje se nalaze na web-mjestu koje gledate. Pomoću tih kolačića web-mjesta mogu pratiti korištenje Interneta u marketinške svrhe.

Da li portalzamlade.info koristi kolačiće ?
Da, s primarnim ciljem kako bi naše web stranice vam omogućile bolje korisničko iskustvo.

Kakve kolačiće koristi portalzamlade.info i zašto ?

  • Privremeni kolačići (Session cookies) - to su privremeni kolačići koji ističu (i automatski se brišu) kada zatvorite internet preglednik. Mi koristimo session cookies da omogućimo pristup sadržaju i omogućimo komentiranje (stvari koje morate učiniti kada se prijavite sa svojim podacima na web stranicu).
  • Trajni kolačići (Persistent cookies) - ti obično imaju datum isteka daleko u budućnost i tako će ostati u vašem pregledniku, dok ne isteknu, ili dok ih ručno ne izbrišete. Mi koristimo trajne kolačiće za funkcionalnostima kao što su "Ostanite prijavljeni" tickbox, što korisnicima olakšava pristup kao registriranom korisniku. Mi također koristimo trajne kolačiće kako bi bolje razumjeli navike korisnika, tako da možemo poboljšati web stranicu prema vašim navikama. Ova informacija je anonimna - ne vidimo individualne podatke korisnika.

Da li na web stranici ima kolačića treće strane ?
Ima nekoliko vanjskih servisa koji korisniku spremaju limitirane kolačiće. Ovi kolačići nisu postavljeni od strane ove web stranice, ali neki služe za normalno funkcioniranje određenih mogućnosti koje korisnicima olakšavaju pristup sadržaju. Trenutno omogućujemo:

  • Mjerenje posjećenosti 
    portalzamlade.info koristi nekoliko servisa za mjerenje posjećenosti, to su: Google analytics, Gemius, Xiti. 
    Ako želite onemogućiti da vam navedeni servisi spremaju kolačiće, možete zabraniti za svaki servis na sljedećim linkovima:

 

Dodatne informacija oko isključivanja kolačića
Trenutno postoji nekoliko web stranica za isključivanje pohranjivanja kolačića za različite servise.

Više se možete informirati na sljedećim linkovima:

 

Blog

Kažu da, koliko jezika znaš, toliko vrijediš. S obzirom da znam samo dva jezika (materinji je uključen), i jedan tek jedva, odlučila sam si podići vrijednost i pohoditi besplatne radionice stranoga jezika u Centru za mlade na Grabriku.

nova u gradu

„O čemu se radi? Kako misliš radionice stranog jezika? Kako misliš besplatno? Danas ništa nije besplatno...“ čujem vas da pitate... Eh, ali imamo sreću da je tu Udruga Carpe Diem koju čine vrijedni, sposobni, osviješteni i održivi ljudi i koji svojim djelovanjem pomažu i drugima da budu takvi. :)

Pa su onda tako opet organizirali radionice, radionice stranih jezika, besplatne radionice stranih jezika, jer zna se da je znanje neprocjenjivo i hvala im na tome! :) E i onda sam se i sama poslužila. Mislim, takve se prilike ne propuštaju.

Jezici koji se besplatno podučavaju su nizozemski, francuski i španjolski. Održavaju se u tjednu u lekcijama od 60 minuta u Centu za mlade na Grabriku, a najbolja stvar od svega je što vas podučavaju izvorni govornici. Naime, voditeljice radionica strane su volonterke – Lisa Schipperijn iz Nizozemske, Clara Auriac iz Francuske i Lidia Yepes iz Španjolske. Cure volontiraju u udruzi Carpe Diem kroz program Erasmus+, a u Karlovac su došle početkom listopada prošle godine. Ovdje su do listopada ove godine.

Radionice su namijenjene potpunim početnicima (ta sam), mladima od 15 do 30 godina (još uvijek sam ta), a sudionici na interaktivan način uče korisne izraze za snalaženje na jeziku kojeg odaberu (mene najviše zanima hrana). Prva tura jezičnih lekcija krenula je početkom siječnja, održano je 5 radionica, a početkom ožujka krenulo je iznova. Tako da se još uvijek stignete uključiti. :)

Lisa_prva lekcija nizozemskog

Odlučila sam učiti nizozemski iz tri razloga: 1. kao jezik vrlo je egzotičan, zvuči kao kad smo se k'o djeca igrali i glumili da znamo govoriti engleski, ili kao da su njemački i engleski imali dijete, 2. besplatna je radionica, kao što rekoh – to je šteta propustiti i 3. zbog „Rudolfove pekarnice“. <3 Moja profa je Lisa Schipperijn, 19-ogodišnja Erasmus+ volonterka iz Nizozemske.

Strpljiva i opuštena, Lisa kroz neformalnu atmosferu i poučne igre podučava ovaj vrlo zanimljiv jezik. Uči nas kako gutati suglasnike i rastezati samoglasnike, kako reći 'h' iz grla ili 'r' s jezikom sfrkanim prema grlu, kako se predstaviti, kako naručiti kavu ili reći koliko imate godina, ali i kako izgovoriti skupove suglasnika koji na prvi pogled kao da baš ne idu skupa, primjerice „Ik begrijp“. To znači „razumijem“. Makar ne mogu reći da još sve razumijem. :D Treba još raditi... Zato mi je drago da Lisa održava novu seriju radionica.

materijali

Nažalost, za vrijeme pisanja ovog teksta, a prije ovog konkretnog pasusa, dobila sam obavijest kako sljedeće 4 radionice ipak neće biti održane zbog manjka zainteresiranih ljudi. Kad sam na zadnjoj radionici bila jedina, mislila sam da su ljudi samo zabiravili doći... Krivo bi mi bilo da se radionice ne nastave, jer zašto svi ne bi htjeli znati da se krumpir veli „aardappel“, „de sla“ je salata, da „bekend“ nije potez iz tenisa nego da to znači poznat , a da se ja kaže „ik“. A vidi kako se slatko vele palačinke – „pannekoeken“. :(

Lisa i ostale Erasmus+ volonterke ulažu svoje vrijeme i trud za kreiranje ovih jezičnih radionica i hvala im puno na tome. Što sam starija, to više uviđam neprocjenjivu prirodu znanja i objeručke prihvaćam pa i najmanji ficlek znanja i mudrosti koju mi netko nudi – od toga da zalijevam cvijeće mineralnom vodom do toga da me netko nauči da „Ik ben vrouw“. By the by, nemojte zalijevati cvijeće mineralnom vodom. Fickleke treba uzimati ipak sa zrnom soli. A moje zrno soli mi govori da besplatno znanje treba cijeniti i uzeti, zato se ipak nadam da će se naći ljudi koje zanima famozni nizozemski i da će se Lisine radionice nastaviti.

Ostajte mi dobro i učite jezike! 
Doei do sljedećeg puta! (To znači 'aj bok!'.)